във финалната десетка на 2009г
Книгата се състои от три прози, които са свързани от обща среда и главния герой, медицинската сестра при залавянето. Тяхната отправна точка беше опитът на автора в тази професия. В допълнение към мозаичната история за ежедневното функциониране на залавянето в неуточнен град в Източна Словакия и отличителните герои, които се движат тук, ние също се сблъскваме с изключително съпричастни портрети на герои, които формират емоционален аналог на безразличната рутина и прагматичната безчувственост това стана част от живота. Протагонист на строителството.
„Какво направих?“, Извика мъж в карирана месарска риза, покривайки лицето си с ръце. „Какво означава добър лидер?“ Шико оборудван! Вчера беше на шест години. Изпихме парче. Той ме притеснява, Палка, отсече ми парчето катерица в неделя! "
Водачът седна на земята в палтото си, облегнат на вратата. Ръката му беше обвита в кървав парцал. Станах, за да разгледам отблизо какво не му е наред. Когато докоснах парцала, старецът скочи
болка, припадък дойде при него.
"Скадзи? Градове или градове? Месарят широко размаха ръце. „Използвах шейкър и плъзгач. "
Той потърка дланта си във въздуха. Бавно развих мръсната кърпа. Двамата млади полицаи стояха в средата на лазарета като статуи, без да се движат. Старецът потръпваше, съскаше от болка при всяко докосване.
„Знаех, че там е отслабил ръцете си. Месарят извика спешно.
Размотах парцала. Пръстите на стареца бяха отсечени с един гладък разрез.
„За операция. Бързо! “Извиках. Полицията скочи и вдигна стареца на крака.
"Трябваше да извикате линейка!"
„Тогава просто го забелязахме! Но те дойдоха тук! ”Месарят посочи полицията.
"Къде останаха пръстите?"
Старецът изсумтя, сочейки джоба си. Бръкнах в палтото му и намерих окървавена кърпичка. Разопаковах го. Те бяха там. И четиримата.
„Сбъркаха номера“, обясни полицаят, докато вкарвахме стареца в колата. "Обадиха ни се, от кого ги взехме, нямаше разумен разговор с тях."
Мъж в черно. Насила той искал да отиде на гробището, да изкопае гроба на баща си. Направете го, преди другите да го изпреварят. Искал е да получи главата на баща си, казва се, че струва много пари. Баща ми беше ранен отпред, имаше платинен череп. Той вече беше говорил за главата на хората за аутопсията, но те се аргументираха, че не могат. Но на кого ще му липсва тази глава? Бихте взели само платина. Щеше да остави черепа там.
„Пусни ме и ще имаш дял“, предложи той.
„Разбира се!“ Съгласих се, като му сложих белезниците правилно.
Извикаха ме през нощта в женското отделение. Пациент се набута малко в дупето. Бог знае какво й е хрумнало. Може би е имала диария. Не можахме да извлечем разумна дума от нея. Тя страдаше от силна болка. Тя отговаряше на „яйце“ или „au“ или „juj“ на всеки въпрос. Измъкнахме я от тоалетната. Страшно се срамуваше от нас. Не разбрах защо ми се обаждат. От какво трябваше да я извадя? Оказва се, че просто трябва да я придружа. Когато я заведохме в линейка за операция, тя изпищя от болка. Шофьорът ускори и включи предупредителния фар. В два през нощта карахме из града като луди. Паднахме на земята в извивките. В чакалнята
имаше само едно нараняване при операция. Млад мъж. Той катастрофира на мотоциклет. Целият му бедро беше изтръпнал, но той страдаше смело и тихо. И тъй като жената изрева, той ни даде приоритет.
„Какво раждате?“, Каза лекарят на жената, когато влязохме в линейката. Трябваше да я сложа на шезлонг и да се държа, ако хвърляше. Докторът облече гумени ръкавици, взе нощницата на жената и плъзна пръсти в дупето й със сериозно лице. Обърнах се към стената, за да не ме види да се смея. Процедурата беше бърза. Излезе за момент. Жената седеше тихо в колата. Прочетох голямо облекчение на лицето й. Колко малко е достатъчно, за да може човек да бъде щастлив.
Той падна на тротоара, започна да се тресе. Хората се уплашили, извикали линейка. „Епилепсия. Нека го вкараме в болницата! “, Каза лекарят. Той обаче беше млад, неопитен, не знаеше, че човек е познат номер. Винаги, когато искаше да стигне до болницата, той играеше пиесата си някъде на тротоара. При нас, на улова, човекът повтаря парчето си, хвърля се на земята, държи пейките, разклаща се. Ще го завлечем в стаята. Преди да го вържем, той ще извърши нов припадък. Ще хапе
оформете леглото и си счупете предните зъби.
Сестрата ми казва: „Завлякох пациента в котелното и тя се похвали на своя приятел! Сега, когато сервирам, пациентите ми показват пипсовете. Боже, не мога повече! Подавам оставка! Това е психологическа принуда. "
Тя удари пенсионера в зъбите, ритна го и го остави да лежи на тротоара. Тя се върна, ритайки го отново по лицето. Когато дойдоха ченгетата, тя им откъсна стелките, надраска ноктите им по лицата им. Доведоха ни боса, в скъсани найлони. Предпочитаха да вземат чантата й, защото тя я размаха опасно. Сълзи заливат лицето й, сополи текат от носа й, тя пищи, крещи, че няма майната.
„Напръсках касата й в очите й“, смее се един от офицерите, нагласяйки откъснатите от кибритените копчета бутони. - Тогава, госпожо, съблечете се и спете!
Вчера, по време на освобождаването, Жулка открадна дамски обувки на висок ток от килера. Той си тръгна в тях. Никой не забеляза нищо странно.
Алкохолен лекар. Вместо услуги, той се записва в картофени бригади. Работата му беше морално отвратителна. Вчера го доведоха при нас. Не беше възможно да стоим у дома с него. Тя нарече ченгетата си свекърва. Той живее с нея, бедният човек, защото иска да се ожени за къщата. Отнасяхме се към него внимателно, човешки. Пациентите с алкохол бяха доволни. Човекът, който ги тормози в отделението, трябваше послушно да се съблече пред тях, да легне в стаята да пие-
ном. Така лекарят загубил авторитета си.
Човек с плешиво петно присвиваше очи. Сив тънък пуловер. Жълто лице, асиметрично чело. Това е самата невинност. Каза, че не е направил нищо, задушава се.
"Нищо. „Полицаят ми казва:„ Намушка бременно момче с нож в корема! “
Ако не пие, той се страхува, че настъпва инфаркт. Веднага след като изпие, известно време се чувства добре, но веднага се появяват чувства на страх. Тя се тресе. Понякога трябва да го хвърля един поглед, за да не изпадне в психоза. От време на време тичах между тоалетната и стаята с чаша вода. Когато му дадох да пие, ръцете му се разтресеха, той беше свършил. В четири часа имаше психоза.
"Инжектирайте две ампули седуксен за този пишка", каза ми лекарят, когато съобщих за това.
„Нямаме игли или седукси.“
„Тогава вземете! Ще дойда по-късно! "
Пациент се изкачи на електрически стълбове. Твърди се, че е искал да отиде в рая. Но след като го изгори на въглища u
Звънецът. Едва събудих Lack Berger. Седна, разтри лицето си, измърмори нещо на глас. Отидох да го отворя. Полицаи. Те доведоха двама цигани, избити като след дуел с ягуар. По-младият в черната риза е депутат. По-големият е с мачете, прерязал врата. Някъде извън града е убито цяло циганско селище. Депутатът се обади в полицията, но току-що го бяха прибрали.
Тъй като обаче циганите нямали пълни прегледи, лекарят отказал да ги приеме. Трябваше да отиде на неврология със старейшината. Риза кървава, сини подутини по очите. По-младият го подкрепи.
Циганите се оказаха шурейки. Слагаме ги в колата. Когато събудихме неврологичния персонал, сестрите бяха изумени, натъпкаха си носа. Около циганите се разнасяше ужасна воня. По-възрастният циган едва вървял, едва държал главата си около врата, но той твърдял, че е добре. Кръв се стичаше по гърлото и гърдите му. Имаше късмет, че не му преряза артерията. Кой твърди, че е накълцал? Неизвестно е! И откъде взеха мачететата? Те могат да бъдат закупени нормално.
Лекарят-хирург полудя. По време на операцията той набута червата на пациента в джоба си, излезе от залата и разнесе червата по отделението на отделението ...
От книгата с докладите: Пациент Г. донесе 2л, 00. Мръсни от изпражненията. Обсипани. Тялото се изтрива от щафетата. Той заплаши, че ще счупи прозорците. В 22.00 той уринира. 23.00 - освободен в тоалетната.
Пациент М. Получен в 23.30. Опасен индивид! Агресивен. Псуваше ме, че съм говеждо! Не беше възможно да се прецени дали е ранен. Той отказа да се съблече. 24.00 - той се разхлаби от ремъците, извади свързващия прът от леглото, счупи решетките, счупи прозореца и опита да се прибере у дома. Хванат отново, когато се върна за вестниците. Дадено на защита ресурси. Той поиска освобождаване и цигари. Заплаши, че ще се обеси, ако не му позволим да пуши. Светлината не светеше в 23 - 04 ч. Свещи, използвани като източник. Забележка: Добавете свещи.
По време на службата колегата Павук е бил събуден по телефона. Директорката дойде на проверката и намери билет на вратата: „Шефе, събуди ме в шест сутринта. Паяк. Тя го събуди. И тя веднага му даде дисциплини.
Липсата на Бергер и аз седнахме на една пейка пред сградата. Липа миришеше над нас, пиехме бутилирана бира. Имахме десет пациенти на екран, писъците им отекваха из болния парк. Лакко ми разказа за дядо си. Когато се върна от Америка, той построи голяма тухлена гробница в Соливар. И се справи добре. Умира половин година по-късно. Той беше убит в тази Америка до смърт.
Трябваше да бягаме долу. Полицай К. ни доведе един тип. Възрастните хора. В разгара на селото той извади стар револвер изпод пуловер. Той стреля три пъти в тавана. Той не удари-
кой, само полилей. Парчето проряза бузата на момичето. Човекът използваше револвер „по шева“. Искаше всички да видят как се е забавлявал веднъж, когато е бил млад. Когато го съблякохме, от панталона му падна нож с дълго острие. Полицаят пребледня и хукна към банята. Последвах го. Той стоеше пред огледалото и избърсваше челото си с джоб
"Мамка му! Карах го сам! ”Той ми каза. „Той седеше зад мен. Можеше да ме убие! ”
Цял ден ми беше скучно. Взех душ два пъти, за да убия времето. След това слушах радиото по жицата. Когато около пет часа се обадиха от мъж, че имат нужда от помощ с пациента, аз го приех почти с удоволствие. Беше интересен случай. Младо момче, без крака, в инвалидна количка. Оказа се, че той не принадлежи на психиатрията. Нямат място в ортопедията, затова го напъхаха тук. Но той се страхуваше сред глупаците. Трябваше да облека сакото му, за да не се нарани.
Как е загубил краката си? Той е епилептик от детството. Той беше в болницата за Коледа. Беше тъжен, искаше да се прибере. Незабелязан, посред бял ден, той напусна отделението, промъкна се през портата и мина по града с пижама. Той получи пристъп на гарата, падна на релсите. Направо под влака.
Циган от антиалкохолно седло седеше на малка масичка и два часа внимателно пишеше нещо, когато го извикаха в антабуса от отдела, изтича и забрави творението си на масата. Прочетох го от любопитство. Дори го описах.
Хубава мама,
С въвеждането на моето писмо ви изпращам сърдечен поздрав и имам траен спомен за вас. На 18 май имам тераса за виступ, развъдчик на лекари, така че елате да почакате. Мамо, купи ми риза
от надписа както на ризата, така и на дънките, както и как да се изстреля такъв пришит кант като отстрани. Гагарин, това е нещото. Това е пънк. И няма да взема купето Lecoper, което мога да уредя отзад
джоб. Вярвате в дължина по мярка. Ширина на талията 32. Но по-малките кеби бяха близо до талията. Затова ми го купи, защото знаех цивилния си и не обичах дънки. Докато говорех, няма да бъда и аз, Lecoper с един джоб отзад. Вземете тениска с шумен надпис върху нея. След минута ще се прибера с теб. Когато не бях в предучилищна възраст, съпругите трябваше да бият там по ризите. Mamo ketteras, нямаш пари, за да им позволиш да дадат Lakatoš, защото аз ще ги върна, те не трябва да се страхуват. Поразява ме в половин девет в понеделник. Носете неща със себе си, за да не мога да го направя сега, дори за тези две тежести. Не се притеснявайте. Чакам да видите входа, но ще видя как ще протече. Майка ми Марсела ми пише на всеки две писма, пише ми, че баба й я е прецакала и че е била до нея през нощта, когато е спала. Как призракът е дошъл там.
Той плю в бира за хората. След това победи сервитьорката. Казват, че тук хвърлят дим и ние ще се задушим. Обади се жена му. Тя иска да го лекува. Човекът се оплаква от болки в бъбреците по време на прегледа. Трябва да го оперират. „Сам ще ги отрежа!“, Казва той. Той благодари на лекаря, целува я по ръката и врата. Трябва да го отдръпнем насила от нея. Доведен е от двама цивилни полицаи. В тези пуловери и ризи те приличат на ученици от гимназията. Е, нещо чисто полицейско гледа техните лица. Човекът благодари на един от тях. Твърди се, че го е намушкал с папула. За първи път в живота му полицай го наръга с нож. Тя му стиска ръката. Очаквам да започне да го целува.
„Толкова съм сам!“ Казва ми по-късно. - Никога ли не беше сам?
Закръглено момче. Широка глава, червено лице. В средата на челото му има дупка, три сантиметра заздравял белег.
„От какво го получаваш?“, Питам учудено.
„По-стара история!“, Смее се той. „Жена ми отслабна. Изстрелях пистолет от бюргера! Спасиха ме. За мен свърши. Не бих го направил днес. Въпреки че животът е гаден! “
Чаят е горещ. Той се охлади. Цигарите ме прищипват за езика. Палтото ми е в кръв. Обрасла съм, пребледняла, чувствам се мръсна, уморена. Искам да легна, но ортопедичната ми сестра ще ме прекъсне. Отегчен в услуга.
„Тук поне си интересен. Не като нас. Самите фрактури “, казва той, сяда на дивана, кръстосва крака и се запалва. Тя има широки бедра с бургундски петна.
„Натрупах двадесет килограма в гимназията - каза тя. „С моя приятел отидохме в сладкарницата, след това в ресторанта, после на вечеря в общежитието, все пак просто хапнахме и хапнахме, дори в стаята, дори в половин нощ. Един приятел спечели трийсет килограма! ”
Вече не я слушам. Това е просто животно. Чудя се дали просто да я прехвърля на дивана. Но тези бордо широки бедра ме обезкуражават.
- Знаеш ли какво чета сега?
"Не!"
"Биография на Света Тереза!"
Не понасям и се смея на глас.
"Как можеш да се смееш на Майка Тереза?"
"Не се смея на Майка Тереза!"
„И от кого? От мен?"
Той става, гаси цигара и си тръгва обиден. Поне имам покой от нея.
Черен панталон, жилетка, бяла риза. Сервитьор. Битка избухна в кръчмата Yellow Lump. Лидерът се обади в полицията. Сервитьорът трябваше да бъде защитен. Когато полицията пристигна, тя намери бит сервитьор вместо бит сервитьор. В разгара на битката той се втурна към полицаите, хвана един за врата и откъсна вратовръзката си. Докато го въвеждах в стаята, той ме пусна. Гореща кръв. През цялото време той пееше закачлива песен: "Ще те убия!"
По-късно той извика в робство от безпомощност.
Райноха. Върна се от баса. Той гони жена си и дъщерите си из апартамента с нож. Той обаче неволно го намушка с нож в бедрото. Петима полицаи го довеждат до ареста. Лекарят иска да му измери налягането, но той я драска и прегръща. „Отдавна не съм имал толкова шепа! Хайде моите, позволете ми да ви влача! ”Когато останах сам с него, той искаше да си тръгне незабавно. И къде? У дома! За жена. Той все още има какво да запомни с нея! Белезниците му го сложих както трябва. „Слушай, ще отрежа главата на майка ти!“, Вика той. „Жена ти също. Не вярваш ли? На вашите деца също. Не ми пука - с удоволствие ще го поседя! "
Пиеше в кръчма, имаше много пари. Той плати. Когато банкнотите паднаха на земята, всички рухнаха и му помогнаха да ги събере. Дори сервитьорка. Мъжът обаче заяви, че му липсват хиляда корони. Кавгата започна. Битка. Дойдоха ченгетата. Той бе отведен за разпит. Той изтича в отделението, разбивайки с глава вратата. Държейки чашата в ръце, той извика, че ще се пореже, ако не бъде освободен. Отнасяха се добре с него, защото кървеше силно. Той остави чашата. Веднага се нахвърлиха върху него и го откараха за операция.
Оставям човека да говори или да не забелязва, че го водя в стаята. Бутам го на леглото, прикривам го до ушите си с юрган.
„Нямаш ли бълхи?“, Пита ме с любопитство.
„Не“, смея се аз.
През затворени врати слушам теорията за произхода на бълхите и въшките. Бълхите се раждат от прах. Въшки отново от пот и мръсотия. Уринирате върху слама, слагате я в саксия за две седмици. Ще видите какви люкове. Тъпа грешка е, че бълхите се излюпват от яйцата. Откъде ще дойдат яйцата в тази саксия? Сериозно! От къде?
Вероятно заспах с отворена уста, паяк пълзеше в тях. Изкрещях, скочих и хукнах към банята. Когато се върнах, двама полицаи вече бутаха човек с белезници в лазарета. Той изкрещя, сякаш беше луд. Казват, че тук се унижава човешкото достойнство! Бият го. Счупиха му носа. Ризата му беше цялата в кръв. Татуиран орел със свастика на бедни гърди.
„Когато бях млад, разпознах фашизма!“, Призна той. "Не днес. Имам съпруга и три деца! “
Днес обслужвам с Mochnáč. Той повтаря след всяка друга дума: "нормално".
„Тогава просто разбрах, че няма да спя. Ще бъде, обикновено, по-добре, ако чета вестника, обикновено не може да ми се случи пръчка да ме хване да спя ... “
Веднъж той твърди, че е изхвърлил любовника на жена през прозореца. Само от приземния етаж. Въпреки това той обикновено се счупи! Mochnáč беше в базата две години, след което отиде да работи в мината. Той се превърна в спасител. Нормално, уж две събития годишно, готино, нормално.
„Веднъж съобщиха за взрив в Збройовка. Обличахме се в автобуса, докато шофирахме, нормално! След това го събрахме с кофи за кофи и лавро, пръсти, крака, ръце, глави, уши, обикновено ...! ”
Мохнач се жени за сестра си от Санкт Петербург. От първия си брак тя има син, епилептик. Бившият мъж я удряше редовно. По време на бременност тя дори я ритна надолу по стълбите.
В този "Нормален" господар обаче човек едва ли знае! Той се страхува дори от най-малкото самопроявление. Най-голямата му прищявка е, че ще си позволи да направи гърне в тенекиена халба в десет вечерта, докато пуска вода в мивката за половин час. Когато се охлади, че зъбният ви емайл се е напукал, тя го пие с немския „Beg“, като не пропуска да коментира дълго и обширно: „Обикновено, искрящо, това е най-доброто, което може да бъде! По-добре е от
малина или сироп, обикновено, не искаш ли пенливо вино, Яблонски? Давам го на теб! Нормално! "
Anasoft litera е словашка литературна награда. Той се присъжда веднъж годишно за най-доброто оригинално словашко прозаично литературно произведение или за превод на оригиналното прозаично произведение на автори, които са предимно граждани на Словашката република и чиито прозаични произведения са публикувани в книги през предходната календарна година.