Той стана известен като комичния герой на унгарския Ласло.
Днес Анди Краус е уважаван телевизионен сценарист със съдбите на много актьори в ръцете си. Неговата поредица Panelák ще отпразнува точно пет години на екрана на 18 февруари. Излъчва се единадесетата му поредица - част 920! Анди Краус Панелак все още не беше отегчен.
Преди пет години отговорихте на въпроса как сте: бързи и яростни. Това се промени?
Успях да стигна до сцената, което вече не ме кара да се чувствам „бърз и яростен“. Постепенно прехвърлям голяма част от роботите на други хора, така че вече не ми отнема толкова време и енергия, колкото преди. Но аз съм работохолик и веднага след като остане без капацитет, ще си намеря работа. Сега е филм. Бихме искали да го снимаме през лятото. Но около филма има много нетворни роботи, като събирането на пари, така че отново попаднах в „бърза и яростна“ ситуация.
Филмът „Колекционерът“ би трябвало да е чиста комедия. Имате чувството, че хората се смеят малко?
Малко са словашките филми, на които хората биха могли да се смеят. Ето защо искаме да направим семейна комедия, която има история - това няма да е Камък, съставен от първокласни шеги. Нашата цел е комерсиално успешна комедия, която идва в киното и ще си тръгне с доброто усещане, че сте се отпуснали, забавлявали сте и ще изпращате положителна енергия.
Кога хората трябва да се смеят - кога е добре или по време на криза да измислят други идеи?
Те все още трябва да се смеят, но смехът има различни мисии по различно време. Разбира се, по-приятно е да се забавлявате, когато всичко е наред и смехът е вид допълнителен бонус. Не е възможно да хвърлите парче, но смехът е важен и в трудни ситуации. Ако благодарение на нашия филм зрителят стигне някъде другаде за поне час и половина, тогава целта е изпълнена. Смехът е от физическа полза. Но вероятно работи обратното, защото в противен случай не мога да обясня високата аудитория на шоуто Синьо от небето. Това са толкова трагични истории, че не мога да ги гледам. Очевидно хората, които са добре, нямат нужда от този тип програма, защото това ги изважда от доброто настроение в обратната посока. Напротив, хората в трудна ситуация ще се обърнат към такава сесия, ще кажат, че някой е дори в по-лошо положение от тях. Съжалявам, че в Словакия има толкова много тъжни хора.
Да се върнем към комедията. Твърдите, че не може да се направи добра комедия за малко пари. Как търсихте пари?
Все още ги търсим. Лично аз се обръщах само към хора, които познавам отдавна, така че не ме е срам да дойда и да повдигна тази тема. С останалото се справят квалифицирани хора, които се препитават с набиране на пари. Благодарение на факта, че имаме добри медийни партньори, не е нужно да искаме пари, без да предлагаме внимание - имаме много опции във филма и цялата промоция наоколо. Така че не трябва да дължим на никого нищо. Наистина е трудно да се направи добра комедия за малко пари. Представям си нискобюджетен психологически филм - но вероятно няма да е търговски интересен, защото има малко взискателни зрители. Той може да печели награди на много фестивали, но хиляда души ще дойдат в киното. За мнозинството зрители трябва да се направи нещо динамично, бързо, релаксиращо и актьорско участие, които са добри комици и в същото време са двигателите на публиката.
За какво е най-много пари в комедията? За заплати на актьори, околна среда, филмови трикове?
Няма да имаме толкова много трикове. Но филмът „Колекционерът“ ще има две версии. Той ще бъде продуциран като семейна комедия, на която може да се наслаждавате следобед и през уикендите, дори деца от 7-годишна възраст, както и вечерна версия, която ще бъде по-дълга и малко по-пикантна. Освен това за комедията е скъпо ситуациите да се редуват бързо последователно и следователно изображенията трябва да са кратки. Това е предизвикателство. Психологическата драма ще направи 15-минутна снимка с трима актьори в една стая. Но за това ви е необходим взискателен зрител, който цени дълбоко вкоренените философски диалози. Въпреки че по-голямата част от зрителите все още трябва да бъдат запазени в историята, те се нуждаят от поне една забавна точка в минута и бързо редуване на средата, в която се развива историята. В същото време всяко отделно изображение трябва не само да бъде заснето, но и подготвено - осветено и т.н. И подготовката на едно изображение понякога отнема повече време от заснемането. Ето защо не правим 30 минути филм на ден, а осем. Броят на снимачните дни нараства и от това се извлича необходимата сума пари.
Колко струва такъв филм?
Казахме, че ако съкратим две трети от бюджета до края на март, ще се съгласим. Минимумът е 750 000 евро, за по-малко пари дори няма смисъл да започваме, защото бихме били принудени да правим компромиси, а ние не искаме това. Също така съм готов да инвестирам нещо от собствените си ресурси, защото да направя филм е моята мечта. Няма да печеля пари от това. Ако се случи филмът да бъде направен, щях да инвестирам в друг филмов проект. Но в Словакия това е ужасна мизерия в този бизнес.
Какъв е проблемът?
Ако имахме поне толкова посещаемост на кино, колкото в Чехия. Знам, че те имат два пъти по-голям пазар от нас, но средно 10% от десетте милиона хора са на добър филм. У нас това е два процента от пет милиона. Така че филм със сто хиляди посетители е мега успех и ние, като продуценти от един билет, имаме около едно евро. Така че трябва да дойдат 750 000 души, така че нямам нужда от спонсори. Когато Хари Потър, като най-успешният чуждестранен филм за 2011 г., имаше 212 000 зрители у нас, можете да видите границата на възможностите в Словакия.
Какво ще направи вампира Коленик различен от вампира, изигран от Робърт Патинсън?
Той ще бъде по-красив и по-комичен, защото ще говори штурово словашки. Последният път, когато беше на света, беше по времето на Худевит Щур, с когото се срещна лично и именно той нещастно застреля Штур при лова. Така той говори специален език и всички си мислят, че той е объркан полски турист. Той ще бъде облечен в костюм от този период, който свидетелства за Коленик. За разлика от романтичния Здрач, нашият филм ще бъде по-забавен, въпреки че мога да разкрия, че дори в Колекционер ще се влюбим във вампир, дъщеря милионер.
Като вампир реагира Ян Коленик?
Беше много доволен. Беше развълнуван, нещо, което никога досега не беше правил. Всъщност всички актьори, с които говорих, бяха щастливи. Всеки актьор иска да направи филм. Сериалът е хубав, но всеки иска да направи нещо по-близо до истинската актьорска игра. В крайна сметка на екрана изглежда различно, отколкото на телевизията. Всички чакаха своеобразна пародия на Здрач и в крайна сметка бяха приятно изненадани, че всички сцени си пасват, имат точки и не липсва щастлив край. Може би защото този филм е правен дълго време - имах го в главата си за около две години и половина. Имах нужда само от момент, за да ритна - и това беше песента Ако тя знаеше какво иска от групата Bangles. Чух го в колата и изведнъж в главата ми започна да се събира филм - отзад. Писането на сценария беше бързо, имах го след около две седмици. След това беше двуседмичната фаза на седене и аз започнах да режа. В момента съм на третата версия и наближавам финалната.
Какво казаха надеждните спонсори по въпроса?
Те се интересуваха основно от медийния пакет, в рамките на който можеха да се представят. Имам предимството да имам зад себе си успешен комедиен робот, за да могат да си кажат: това е филм от създателите на „Съседи“, Panelák. Успехът никога не може да бъде гарантиран, но има процент на успех. Наистина вярвам в положителната енергия на всички, участващи във филма, предполагам, че няма как да се обърка.
Това е почивка от Panelák за вас?
Всъщност да, защото трябва да снимаме през лятото, когато не се произвежда Panelák. Винаги почивам през лятото, но това ще бъде приятно - ще го направя, но ще бъде забавно. Първата фаза е сценарий, това е направено, втората фаза е да привлечете хора, не ми се режисира, затова се обърнах към Барбора Кардошова, чиято работа познавам добре и въпреки че все още не е направила игрален филм, Убеден съм, че това е правилният избор.
Готови сте отново да дойдат критични гласове за простото забавление?
Тъй като съм подписан под проекти като If It Was и Under the Surface, хората вече ме възприемат малко по-различно. Настъпи и промяна в хумора. Ураганът беше чисто първокласно кабаре, вероятно няма по-лесно забавление, тогава имаше и „Съседи“ - това вече не бяха само шеги, но авторските сцени и Panelák отново са промяна. Имаме много зрители, които бих класифицирал като взискателни. Панелът се гледа и от интелектуалци, които трябва да си починат. Искам да направя нещо за повечето зрители, но да не обидя взискателния.
Явно никога не ви е теглило към театъра, който е различен от телевизията и киното?
Има два момента - аз като участник в работата и аз като зрител. Не мисля, че съм добър актьор. И можете да го видите в театъра. Въпреки че недостатъците във филмите и телевизията могат да бъдат покрити, става дума по-скоро за техника, отколкото за оцеляване. Като актьор изобщо не се чувствах добре дори пред камерата и на сцената. И тогава дойде Ураганът и персонажът на Ласло, който е моето алтер его. Ласло е Анди Краус без задръжки - харесвам унгарския акцент, защото знам унгарски, сцените бяха добре обмислени за мен, защото имам много познати, които говорят унгарски словашки. Записах всички изкривявания и след това ги използвах. Дори сега един човек от Дунайска Стреда ми се обади: Господин Краус, трудно ви благослових с номер. Така че като актьор пострадах по-скоро телевизионна камера, отколкото театър. Сигурно затова дори нямах добри отношения с театъра като зрител. Изключение е театърът GUNAGU. Предпочитам филми.
Които например?
Според настроението. Мога да се наслаждавам на Черния лебед и смъртоносния капан. Камъкът вече не е, но в Четиримата след Маймуната например. След това има филми, към които обичам да се връщам - например научната фантастика Петият елемент.
Така че не сте искали да се занимавате с голямо изкуство, а по-скоро да забавлявате хората?
Когато завърших училище, си намерих работа в Нитра. Това беше доста добре, защото малко хора стигнаха директно до Народния театър, предполагам само Инге Тимкова. Сякаш качеството на ученика се отразяваше в това колко далеч ще получи годежа от Братислава. Така че Трнава, Нитра все още бяха добри. По това време Йожко Беднарик беше там, но аз все пак отказах и отидох да работя като сервитьор. Получих някакъв панически страх, че ще се затворя в каменния театър и ще репетирам там по четири часа всеки ден. Преживях го като студент два пъти на Малката сцена. Когато си мислех, че всеки ден от десет до две, ще пробвам нещо в продължение на шест седмици, точно същото, може би пак ще ме хвърлят в нещо, на което няма да се радвам, но не. Затова отидох да работя като сервитьор, като животът ми донесе нещо. И донесе. Казвам си, че някой води живота ни. Ако не се справя, ще си кажа, успокой се, след пет години ще видя, че е било добре за нещо. И в ретроспекция виждам, че дори провалите са ме преместили някъде.
Въпреки че не сте се радвали на театър, предполагам, че не сте приели като грешка обучението в Академията за сценични изкуства в Прага?
Не, въпреки че мисля, че някои студенти могат да бъдат забавени от професорите. Понякога бих искал да кажа на някои умни, талантливи актриси да не ходят в това училище. Те няма да им позволят да играят в продължение на четири години, хората ще забравят за тях и добре управляваната им кариера ще приключи. В наше време те преподават истински актьори в училище. Днес там са много малко там. Според мен само човек, който е убеден, че иска да се занимава с театър, трябва да отиде в Академията за сценични изкуства в Прага. Този, който няма да иска слава и богатство, но ще има театър като монах и ще се отдаде на него.
Вие сте се озовали да пишете скриптове. Все още е предизвикателство за вас дори след години или вече става малко рутина?
Написването на сценарий за Panelák вече не е предизвикателство, но не е и рутина. Все още се радвам да се срещна с екип от колеги и мисля, че публиката би разкрила, ако ни е скучно. Тази гледка би изчезнала. За пет години отворихме толкова много теми, сюжетът е толкова разклонен, че имаме много възможности за други сюжети, имаме много страхотни актьори.
Колко дълго може да се влачи с Panelák? Още пет години?
Със сигурност да. Актьорите се сменят, от тези, които са в сериала от самото начало, остават само около шестима, останалите са нови. Може би след десет години там никой няма да играе от оригиналните, ще дойдат нови герои и истории. От време на време персоналът трябва да бъде сменен. Честотата на промените може да се увеличи.
Защо съперникът Office не издържа? Болничната среда ще бъде изчерпана по-рано?
Имаме и малко проблеми с болницата, има само 6-7 главни герои и вече сме преминали всички редове, за да предложим на публиката някои нови истории. Болничната среда забавлява зрителя само ако между персонажите има интересни отношения, интриги, любов, омраза. Истории за конкретни случаи и проблеми около тях - няма да държим зрителя в това. Би искало да събори цялата болница и да изгради нова с нови актьори. Но нямам съвестта да го направя, защото актьорите, които имаме, са добри, просто е проблем да им измислим нови истории.
Имате интересна позиция - създавате съдби като такъв бог.
Виждаш ли в главата ми, точно така се чувствам. Но дори това има две нива - когато решавам съдбата на персонажа, в същото време решавам съдбата на актьора. И това е още по-голяма отговорност. Отмяната на героя не е такъв проблем, нямам угризения на съвестта, защото е нещо виртуално, но след това осъзнавам, че има човек, свързан с него, който има своята финансова сигурност благодарение на Panelák. И сега му го режа? Това са неудобни разговори, но понякога се налага. Не обичам да съобщавам на актьора, че характерът му свършва. И в повечето случаи наистина не пречим на актьорите, защото те не работят. Но все още добавяме нови, не безпокоим никого и след време ще стигнем до състоянието, че продукцията вече не е в състояние да събере толкова много актьори за един ден. Освен това е финансово взискателно. Тогава понякога трябва да направим силен разрез и да съобщим лоши новини на актьорите. Винаги ще имам проблем с това.
Трябва лично да кажете на актьора?
Не е нужно, но в повечето случаи го правя.
Четох, че сте наполовина унгарец. Къде си отраснал?
Половин унгарец? По-скоро за една четвърт. Бабите и дядовците все още са родени в Австро-Унгария. Парадоксално, но те живееха в Бойнице, където съм роден. Те се обявиха за унгарска националност, дядото беше изкуствовед и си намери работа в замъка Бойнице. Той също има къща с огромна градина и мисля, че той беше единственият унгарец надалеч. До петгодишна възраст прекарвах много време с баба и дядо, те говореха само на унгарски. Майка ми беше от общността на стария Prešporák, тя също ме научи на немски. Мога да общувам на унгарски, въпреки че понякога имам проблем по телефона.
Започнахте като дете актьор, но вероятно имате болезнени спомени за това.
Е, досадно. Все още играех деца с трагична съдба. Или е било дете от поправителния дом, или е осиновено, или е паднало в шахтата на асансьора - понякога всичко заедно, винаги е имало някакъв проблем, така че не ми беше приятно. Също така съм изненадан, че най-накрая се впуснах в комедията - може би исках да наваксам. Нямаше много детски лица, Питър Кочиш или Ричард Станке, но те вероятно нямаха толкова тъжни очи като мен, затова го изядох. Тогава имаше много снимки, снимах по 5-6 продукции годишно. Преди страдах, защото ми отне известно време с приятелите ми. Когато се снимаше по време на час, беше страхотно, но не ми харесваше да бъда затворен в студиото в шест вечерта, за бога.
Бихте позволили на децата си да играят в сериала?
Те наистина искаха - само да се похвалят с училище. Всички изиграха малък епизод, Борис в съседите, малката Зоя веднъж в Панелак. Зоя е малко ексхибиционист, но Борис не е, той е философ, все още чете нещо.
Преди време вие и колега, попитани коя е най-трудната част от вашата работа, отговорихте, че тя няма край.
Това се отнася за Panelák. Там човек не знае как да разпредели силите, защото няма точен брой части. Предполагам и това е добре. Можем да прекратим поредицата, но чувството за отговорност: колко хора ще променят живота си. Пет години сигурност и изведнъж какво? Главните герои биха имали проблем, защото поне една година всички биха ги възприемали като герои от Panelák. Второто нещо: аз също имам семейство, две деца, аз съм хляб и Panelák е значителна част от доходите ми. Ако го анулирах, не че нямаше от какво да живеем, но това щеше да е голям скок в рамките на семейния бюджет. Тези практически неща също решават много пъти. Бих искал един ден да изживея такова чувство на свобода, че не ме интересува колко печеля и не ме интересува дали актьорите и публиката псуват. Няколко пъти бях близо до това да мисля за отказване. Особено когато не се получи, когато дойде Онур. Предполагам, че го признах твърде много. Бих могъл да си кажа: и какво от това? Имам същите пари, независимо дали Panelák има аудитория от осем процента или дванадесет. Но с удоволствие побеждавам конкуренцията.
Виждате ли и кой ще помни Шехерезада днес?
Зрителите понякога са коварни. Някои хора имат Panelák като наркотик и не могат да си представят вечер без него, но след това се появява еднократен състезателен проект и си казват: сега ще го опитам и след това ще се върна в Panelák. Сглобяемата сграда има предимството или недостатъка, че може да й бъде върната след години и зрителят да скочи отново в нея.
Текст: Катарина Седлакова за списание Pravdy
Снимка: Ľuboš Pilc за истината