ОФИЦИАЛНИ ПРЕВОДИ
Предоставяме официални преводи на цени, предвидени в закона (Указ 565/2008 за изменение на Указ 491/2004).
Ако се интересувате, свържете се с директора на училището, официалния преводач, Зузана Лабудова на имейл адреса [email protected] или на телефонния номер +421 905 971 432.
Въвеждане на преводи и изтегляне на преводи: От понеделник до четвъртък 14: 00-18: 00 (с изключение на училищните и официалните празници).
Цена на стандартна страница: 19,92 EUR (всяка стартирана страница)
Незабавен превод (в рамките на 24 часа или в почивните дни/празнични дни): + 50%
Бележки:
Стандартната скорост на превод е 4 стандартни страници/ден.
Изчисляване на цена на стандартна страница:
Стандартната страница се изчислява от готовия превод, а не от оригинала.
1 стандартна страница = 60 щриха, 30 реда, включително интервали, т.е. 1800 знака.
В случай на официални преводи, всяка инициирана страница се счита за стандартна страница, респ. съгласно споразумението.
Текстът на английски обикновено е по-дълъг от текста на словашки (с около 10%).
ОФИС - ПЪТНИ ПРЕВОДИ
Ценова листа на стандартни (неофициални) преводи
А - от английски на словашки
Б - от словашки език до английски език
Превод на общ текст:
A = 12,50 EUR, B = 13,50 EUR
Превод на професионален текст:
A = 15,00 EUR, B = 16,00 EUR
Корекция на преведен текст:
A = 7,50 EUR, B = 8,50 EUR
Превод на общ и професионален текст в рамките на 24 часа и през почивните и празничните дни:
+ 50% от котираната цена на стандартна страница
Бележки:
Цените са на стандартна страница.
Стандартната скорост на превод е 4 стандартни страници/ден.
Изчисляване на цената на стандартна страница:
Стандартната страница се изчислява от готовия превод, а не от оригинала.
1 стандартна страница = 60 щриха, 30 реда, включително интервали, т.е. 1800 знака.
Обхватът на превода е закръглен наполовина на стандартна страница за неофициални преводи.
Текстът на английски обикновено е по-дълъг от текста на словашки (с около 10%).
При превод на по-голям брой стандартни страници ние предоставяме количествена отстъпка по взаимно съгласие.
Цените са без ДДС, ако клиентът е платец на ДДС. Ценоразписът е валиден от 1.10.2016г.
Ние не превеждаме от/на други езици.