"Полузабравеният остров Кефаления се издига незабелязано от Йонийско море. Това е толкова древен остров, че самите скали дишат носталгия, а червената почва лежи зашеметена не само от парещото слънце, но главно от непоносимата тежест на спомените."
Въведете имейл и ние ще ви уведомим, когато книгата е налична.
Препоръчани заглавия и колекции
Повече за книгата
Полузабравеният остров Кефаления се издига незабелязано и необосновано от Йонийско море. Това е остров, толкова древен, че самите скали дишат носталгия и червената почва лежи ослепена не само от яркото слънце, но главно от непоносимата тежест на спомените. Корабите на Одисей са построени от саосони Kefallén, неговият телохранител се състои от гиганти Kefallén, а според някои автори дворецът му не стои на Итака, а на Кефаления. така започва „Личната история на Кефаления“ от селския лекар Янис, запален историк любител.
Мирното писане на история обаче скоро приключва, тъй като през 1941 г. Втората световна война под формата на италиански окупационни сили пристига в Кефаления, която все още е идилична. Сред тях е капитан Антонио Корели, културен и забавен човек и велик мандолинист. По стечение на обстоятелствата той е кватернизиран в семейството на д-р Янис, чиято дъщеря Пелагия е решена от самото начало да мрази харизматичния и хитър италианец, но в крайна сметка тя се влюбва в нея против волята си. Това би било добре, ако а) тя няма годеник сред гръцките комунистически партизани и б) капитанът не е - поне официално - враг řít
Ето какво изглежда много грубо сюжетът на романа, спечелил не само наградата на британската общност за най-добра книга за 1995 г. в евразийския регион, но и сърцата на читателите по целия свят. Тази история за любовта, честта и отмъщението е изключително забавна и в същото време дълбоко трагична, успешно абсурдна в стила на Хелерова глава XXII, любезна и умерено сантиментална, но неволно натуралистична в описанията на италианската кампания. Това е изискана притча, тъй като нацизмът и комунизмът, тези чудовищно безлични и напълно престъпни престъпни идеологии, могат безмилостно да смажат конкретни човешки съдби. Подчертано и обобщено - реквием над гроба на века, който танцува в историята с валсов оптимизъм за напредъка и завършва отново в кръв и съмнение. В края на краищата - както казва Йозеф Шкворецки - който някога е бил утешаван от историята?
Въпреки че екзотичното му име изобщо не го предполага, Луи дьо Берниер (* 1954) е англичанин като дървен материал - семейството му дори е дошло на Британските острови още през 1066 г. с Уилям Завоевателя. Израснал в сурейското село Хамбълдън, той успява да учи в колеж Брадфийлд със стипендия за армия и след четири катастрофални месеца в Сандхърст се оказва в Южна Америка, малко селце в Северна Колумбия, където работи като учител и каубой. След една година обаче му омръзна да живее в екзотика в чужбина, затова се завърна у дома, за да учи философия в Манчестър.
Той започва да пише едва на двадесет и осем години, а първият му роман е публикуван едва на тридесет и пет. Дотогава той работи като автомеханик, ландшафтен архитект, продавач на книги, дърводелец, куриер на мотоциклет и най-дълго като учител. Първата му книга „Войната на долните части на Дон Емануел“ (1991), остра черна гротеска от Южна Америка, дълбоко повлияна от магическия реализъм, му донесе слава и признание под формата на наградата на британската общност за най-добър първи в Евразийски регион. Година по-късно последва причудливият роман Seňor Vivo и Coca Lord (в първото му изречение съпругата на президента ражда котка) и между другото най-високата награда в същото състезание, този път в категорията на най-добър роман на годината. Той завърши безплатната латиноамериканска трилогия през 1993 г. с „Проблемното потомство на кардинал Гусман“. Според сестра му Сюзън, Луи е толкова музикален, очарователен, сантиментален и неизлечимо романтичен, колкото и най-популярният му герой, капитан Корели - той просто няма увереността да го претендира. Не е изненадващо, че хобито му е производството и реставрацията на музикални инструменти (особено мандолина), на които, разбира се, също свири.