БРАТИСЛАВА, 27 юни (SITA) - Поет, драматург, преводач, автор на литература за деца и младежи, сестра на поета и политик Мартин Разус - Мария Разусова-Мартакова е родена на 28 юни 1905 г. във Врбице, .

голям

27 юни 2007 г. в 8:32 ч. SITA

БРАТИСЛАВА, 27 юни (SITA) - Поет, драматург, преводач, автор на литература за деца и младежи, сестра на поета и политик Мартин Разус - Мария Разусова-Мартакова е родена на 28 юни 1905 г. във Врбице, в селянин и кожар. семейство. Тя получава образованието си във Врбице, Липтовски Микулаш и след завършване на Учителския институт в Прешов (1923) преподава в Долни Срни, Братислава и Мартин в продължение на осем години. По това време тя се запознава със съпруга си Ян Мартак, по-късно секретар и администратор на Matica slovenská. Поради болестта си, тя трябваше да напусне учителската си професия през 1939 г., тя работи в Matica slovenská, където редактира изданието „Добре слово“, а по-късно и детското списание „Slniečko“. През 1948 г. тя се пенсионира поради постоянни проблеми, причинени от ревматизъм. Оттогава тя се е отдала изцяло на литературна, преводаческа и редакторска работа.

С работата си Разусова-Мартакова повлия на много сфери на словашката култура. Нейният литературен репертоар включва литературни профили, културни и социални характеристики, размисли, лекции, доклади, противоречия относно изкуството на превода и езика. В допълнение към детските списания, тя е публикувала в периодичните издания „Политика“, „Народни новини“, „Циркевни листи“, Словакия, „Живена“, „Матични четание“, „Културен живот“, „Словенски поживи“ и много други.

Най-известните стихосбирки за деца от Мария Разусова-Мартакова включват: Три приказки от небето (1932), Up the Green - Down the Green (1934), Heroes, (1935), От пролетта до зимата (1938), Скитане Гъска (1953), Цветна градина (1953), Hajaj búvaj (1957) или Hop-Hop на хоби (1959). Прозата за най-малките е доминирана от: Tales of Jánošík (1955), Hoja, Ďunďa, hoja (1956), O medovníkovom domčeku (1961) и Junácka pasovačka (1982). Книгите En-ten tulipán (1955), Sedmikráska (1966), Jarné vtáča (1980) и Od jari do zimy (1989) са включени в съкровището на словашката литература от години. Сред пиесите за деца в паметта са гравирани следните:

Gajdoš Filúz (1945) или Medovníkový domček (1955).

Мария Разусова-Мартакова също е работила под псевдонимите Иво Медин, леля Мариена, Моро и др. През 1961 г. тя и съпругът й се преместват в Братислава, а три години по-късно тя получава титлата заслужил артист. Тя умира в Братислава на 5 август 1964 г. През 1966 г. получава наградата „Fraňa Kráľ“ за памет на живота си.