Нека застанем заедно срещу омразата в обществото! Тъмните страни на историята не трябва да се повтарят
Вдъхновен от Малкълм Грийн Stand Up, Stand Together за Деня на паметта на Холокоста за Националния център и Музея на Холокоста във Великобритания, целият проект събра шепа хора, много от които никога преди не са работили заедно, дори са се срещали. Реализацията беше буквално създадена за няколко седмици.
Гражданската асоциация Post Bellum носи историите на 20-ти век в началните и средните училища, с цел да не забравя съвременната история, но преди всичко - така че тъмните им страни да не се повтарят. Опитното обучение води до по-висока съпричастност и чувствителност към това, което жертвите трябва да преживеят, но също и тези, които са гледали или вършили зло.
Присъединете се и подкрепете дейностите на Post Bellum на www.postavmesaposlocne.sk, така че тази форма на образование и теми, които отсъстват в образователния процес, да могат да получат образование във всички основни и средни училища в Словакия.
Адаптация на сценария Stand Up, Stand Together от режисьора Малкълм Грийн за Националния център и Музея на Холокоста във Великобритания. Пол де Грегорио помогна значително в комуникацията с центъра.
Музика, посветена на: Кевин Полард
Музикален микс, посветен на: Michalis Anthis
Координатор на проекта: Zuzana Suchová
Производство: Protos Productions
Продуцент: Мариан Варга
Режисьор: Якуб Мачала
Камера: Ник Колер
Творчески директор: Марика Майорова
Продукция и отливка: Мартина Бабикова, Карин Якабович
Звук: Томаш Балак
Монтаж и живописна постпродукция: Милан Михалик
Графика: Jan Převrátil
Превод и копие: Доминик Холич, Габика Кощова, Ева Месарошова
Идеален консултант: Любица Станек
Уеб разработка: Matej Orovan, Samuel Paška
Уеб дизайн: Zuzana Lehocká
Post Bellum: Сандра Половкова
Благодаря на Бохунка Коклесова, че направи архивните снимки достъпни
Автори на инициативата: Michal Královič, Zuzana Suchová, Lucia Pašková, Jan Převrátil
Специални благодарности отиват на всички хора, които са участвали в подготовката на видеото и особено на нашите страхотни спортисти и треньори:
Анна Каролина Шмидлова, професионална тенисистка
Мартин Джопа, парахокеджист
Йозеф Лохиня, свободен борец
Симона Шуликова, фигуристка
Филип Полашек, професионален тенисист
Наталия Хейкова, треньор по баскетбол
Доминик Граняк, защитник на хокея
Томи Кид Ковач, боксьор в полутежка категория
Мариан Важда, треньор по тенис - бивш тенисист
Ева Елекова, волейболистка
Любица Шипошова, волейболистка
Ричард Кьорнер, баскетболист
Андре Джоунс, баскетболист
Лий Скинър, баскетболист
Владимир Броджански, баскетболист
Самуел Словак, футболист
Ян Журика, футболен представител на ФК Дукла Прага
Ричард Линтнер, защитник на хокея
Мартина Кохлова, представител в каране на кану
Брашо Мезей, защитник на хокея
Мариан Габорик, нападател на хокея
Мартин Велитс, пътен велосипедист
Петър Велитс, пътен велосипедист
Михал Ханджуш, хокей нападател
Юрай Тар, словашки каяк
Вероника Зузулова, скиорка
Хенриета Фаркашова, парализатор
Алекс Лонг, представител на стрелба с лък
Марош Молнар, фитнес треньор и спортист
Барбора Мокошова, гимнастичка в дисциплината многобой
Те също се регистрираха за проекта и помогнаха да достигнат до спортисти:
Доминик Хрбати, бивш топ тенисист
Мариан Хоса, бивш топ хокеист
Петер Ишполд, плувец и триатлонист с интелектуални затруднения
Йожен Бари, бивш футболист
Мартин Даниел, пътен велосипедист
Томаш Прокоп, спортен редактор