Всички смятат, че Хавай живее като рай. Джордж Клуни, известен още като адвокат Мат Кинг, се оплаква в началото на американския филм „Моите деца“. Той много бързо убеждава зрителя, че това е грешка.
След инцидента съпругата му Елизабет остава в кома и той изведнъж трябва да обърне внимание на две дъщери тийнейджърки в допълнение към параграфите. Десетгодишният Скоти, с когото пубертетът едва започва да се разпада, и седемнадесетгодишната бунтарка Александра. Освен това той ще научи информация, която няма да улесни житейската му ситуация.
Спечелилият Оскар режисьор Александър Пейн разшири колекцията си от Златни глобуси в неделя. Позлатената статуетка бе присъдена на последния му филм „Моите деца“ в категорията „Най-добра драма“. Накратко, Джордж Клуни, който взе третия „Златен глобус“ за актьорско изпълнение от гала вечерта в Холивуд, също не пропусна.
Когато драмата се прекъсне
Дебютът на романа на родения в Хавай Кауи Харт Хемингс вече привлече вниманието на режисьорския агент в ръкописа. Той купи правата за заснемане, преди книгата да излезе на пазара. Въпреки че романът на младия писател не се превърна в бестселър, Александър Пейн го преобрази във филмова форма. Двата Златни глобуса, които обикновено предвещават Оскарите, предполагат, че той се е справил добре. Резултатът не е толкова убедителен.
Проблемът е в сценария. И може би литературният шедьовър вече не се предлага. (Преводът не се появи по нашите географски ширини.) Историята започва като драма. Лекарите казват на Мат, че съпругата му няма да излезе от комата. Според тях решение няма - дори според нейните желания трябва да го изключат от устройствата. Освен това по-голямата дъщеря му крещи, че майка му има любовник.
В този момент драматичната линия се заменя с малко летящ филм. С дъщерите и тревата, които експериментират с по-големия приятел, Мат избира да последва стъпките на любовника на жена си. Не хуморът облекчава тежестта на Шекспирова трагедия. По-скоро горчиви шеги. Дори черен хумор, познат от брилянтната спечелена от Оскар комедия Hipster.
На заден план все още стои линията за продажба на семейна собственост. Хотели, голф игрище и апартаменти трябва да растат в красивия природен ъгъл на един от хавайските острови. Твърде много кранове не образуват хармоничен акорд.
Е, не е достатъчно?
Пластично нарисуваните герои принадлежат към предимствата на филма. Както и страхотни актьорски изпълнения. Не само Клуни, но и всички. Shailene Woddley, като непокорна тийнейджърка и млада Амара Милър, също играе ролята на по-малка дъщеря.
Коментарът, с който героят често движи сюжета, може да изглежда като безпомощност на режисьора да премести сюжета с други изразни средства. В умело написаните диалози болката и гневът не са жалки. Хавайската природа е визуално привлекателна, но твърде много хавайска хавайска музика в крайна сметка ще умори зрителя. Няколко страхотни сцени, сред които минути, пълни с настроения.
Моите деца (оригиналното име The Descendants ни напомня, че семейството на героя принадлежи на потомците на хавайски стари заселници) не поставят никакви изисквания към зрителя. Балансирайки ръбовете на съвършенството и трика, те предлагат особено благосъстояние и атрактивни изображения. В крайна сметка дори носителят на „Оскар“ не винаги има своя ден.
Истински рейтинг: 3 звезди от 5
Децата ми, САЩ 2011
режисьор: Александър Пейн
сценарий: А. Пейн, Нат Факсън, Джим Раш (по романа на Кауи Харта Хемингс)
камера: Phedon Papamicheal
с участието на: Джордж Клуни, Шайлин Удли, Амара Милър, Ник Краузе и други
Премиера на словашкото кино: 19 януари
© ЗАПАЗЕНО АВТОРСКО ПРАВО
Целта на всекидневника „Правда” и неговата интернет версия е да ви предоставя актуални новини всеки ден. За да можем да работим за вас постоянно и дори по-добре, ние също се нуждаем от вашата подкрепа. Благодарим за всяко финансово участие.