Издателство TRIO 2014
„Във фигурата на старец са изразени желанията на човека. "
Ян Милчак, като автор за деца, има късмета да редактира графично своите публикации (тук W. Švábenský) и да ги илюстрира (J. Martiška, M. Martišková), които обикновено покриват цялото „свободно“ пространство на страниците. Илюстрациите имат истинско и въображаемо докосване и висок цвят, който е подходящ и привлекателен за детето получател.
Персонажите и предметите се сменят доста бързо, плавно, преплитат се, което е резултат от динамични асоциации и фантастичен състав. Старецът с бяла брадичка и крила открива красотата на живата и неживата реалност и за разлика от неговите познания, понякога има сурова реалност без въображение и уважение. Фигурата на стареца изразява желанието на човек - да види и знае колкото се може повече, но също така и тъгата му, особено самотата: „Той търсеше джоб, в който носеше спомени. Беше празно. Рядко му се случваше. Той спря, започна да пее. Той изпя песента, тази, която остави за времето, когато осъзна, че ще бъде последната. "
Понякога изглежда, че не възприемаме хората и животните поотделно, а като едно живо цяло, пълно с разбиране и единство. Мишката в синя плисирана пола с очила на очите е отличен читател на книги и се вози на котешки гръб. В първия план (предназначен специално за деца) това е игрива фантазия с ненасилни инструкции. Авторът се стреми да улови това, което човек не знае (или не иска) да възприеме. Но всичко има своите закони, своя живот. За възрастен, опитен и образован читател текстът на Милчак е на ръба на сюрреализма (понякога дори го пресича), за дете получател е цветна, весела игра, разходка из чудотворен свят, в който можете да опознаете взаимно.