Когато двете дървета аджун паднаха на земята, звучеше сякаш е гръмнало. Всички жители на Гокула, включително Нанда Махараджа, веднага дойдоха на мястото. Те бяха много изненадани как две големи дървета могат внезапно да паднат. Тъй като не виждаха причина, бяха объркани. Когато видяха Kṛṣṇa, вързан с клонките на канапа на Yasoda за дървен хоросан, те си помислиха, че трябва да е причинен от демон. Как иначе може да се случи това? В същото време обаче те бяха загрижени, защото такива извънредни инциденти все още се сблъскваха с малкия Kṛṣṇa. Докато по-възрастните овчари мислеха, на малките деца, които играеха там, им беше казано, че дърветата са паднали, защото Kṛṣṇa влачи дървен хоросан зад себе си, към който той е бил прикрепен. "Kṛṣṇa влезе между двете дървета", обясниха децата, "и дървен хоросан се заби между тях. Kṛṣṇa дръпна канапа и дърветата паднаха. Веднага щом паднаха, двама ослепителни мъже излязоха от тях и казаха нещо на Kṛṣṇa . "
Един ден продавач на плодове дошъл в къщата на Нанда Махараджа. Щом малката Kṛṣṇa регистрира призива си: "Който иска да купи плодове, ела тук!" той веднага взе малко зърно в ръцете си и хукна да го замени за плодове. По онова време бартерът беше често срещан. Kṛṣṇa може да е забелязал, че родителите му бъркат плодове и други неща със зърнени култури и затова Той ги имитира. Обаче дланите Му бяха малки и Той дори не обърна особено внимание да ги затвори правилно, така че зърната паднаха от ръцете Му. Продавачът на плодове, разбира се, видя това и беше напълно очарован от красотата на Kṛṣṇa. Без колебание тя прие зърното Му, останало в дланите Му, и напълни ръцете Му с плодове. Видя, че цялата й кошничка с плодове е пълна с бижута. Господ е даряващ всички благословии - ако някой му даде нещо, няма да загуби нищо. По-скоро ще спечели милион пъти.
И Баларама, и Кришна се отдадоха на детските си удоволствия. Те покориха маймуните на лорд Рамачандра, който построи мост над океана, и Хануман, който скочи над водата до Цейлон. Те имитираха тези забавления с приятелите си и така детството им премина радостно.
Така завършва намерението на Бхактиведанта от 11-та глава на книгата на Кришна, озаглавено „Смъртта на демоните на Ватсасура и Бакасура“.
Редактиран от Madhva Muni das. Харе Кришна. Нитай-Гауранга.