4 декември 2012 г.
"Противници, разклатете се, тук съм!" - Тамас Ковач, т.е. Томи Кид, завещан на света на бокса, когато се роди малкият Кристиан. Трябва да пораснем, защото баща ми отиде да танцува ...
(Интервюто е публикувано през ноември 2011 г. - бележка на редактора)
В петък той събуди колегите си в състезанието Let’s Dance с гордостта на трикратен баща. През февруари, когато спечели титлата европейски световен шампион на WBO в полутежка категория, цяла Галанта и всички, които обичат битката, се бориха с него. С талантлив боксьор, който никога не е губил в кариерата си, той има 19 победи, от които 13 к. о., всичко добро и лошо се е случило оттогава. Но фантастичният човечец и събитията от последните седмици му помогнаха да забрави за неудобствата и тъжните събития.
Не трябваше да боксирам през февруари. Две седмици преди мача се разведох с жена си и ми беше много трудно. Имаме две деца, които също са страдали. Една седмица преди мача те застреляха един от приятелите ми. Чувствах се толкова зле, както никога преди, мразех опонента си, сякаш той беше виновен за всичко, което ми се случи. Това никога не ми се е случвало досега.
Всъщност не, защото Томи е смятан за джентълмен на ринга.
И аз съм той, но тогава не бях истина. Ядосах му се, защото той се проваляше, крещех така, сякаш исках да стигна. относно. Получих толкова много удари по главата, както никога досега. След мача се сринах в съблекалнята, стигнах до болницата и не помня следващите два месеца. Страдах много, не можех да спя през нощта, така че ме боли глава, че през нощта се събудих с лоза. Много ми липсваха децата. Помислих, че нещо се е счупило в мен и полудях. Отидох при спортен психолог два месеца по-късно и той ми каза, че това не са последиците от комоцио, а пълно изтощение. Случвало се е например, че съм бил по телефона с баща си и в същото време попитах партньора си Доминика къде имам мобилен телефон. Или отидох в града и не можех да си спомня къде отивам.
Но тогава някакво чудо ви върна към живота ...
Имаше и такива, които казваха, че кибритената клечка е купена и Томи е пуф, взех я присърце. Не обидих никого. След това гледах мача си, разговаряхме много с Доминика, която много ми помогна. Имах проблем и с това как да кажа на децата, че ще имат малко братя и сестри, страхувах се, че няма да страдат повече, страхувах се, но за щастие те го приеха добре.
Кристиан е вашият син от втория брак, първородният син Томи от първия брак е на седем години, дъщерята Вираг е на девет. След раждането на Кристиан вие завещахте на света „треперете, съперници, аз съм тук“, което можем да считаме за жест на горд баща. Още в началото чувствахте, че децата ви ще последват вашите стъпки?
Много бих искал синовете ми да се боксират, въпреки че ще се притеснявам много за тях и вече се разклащам какво ще кажат майките им. Но ще се радвам дори когато синът ми играе футбол, ще го подкрепям, само за да го направи добре. Томи вече започна да играе тенис. Бях малко тъжен, че не искаше да ми каже: „Татко, хайде да се боксираме“, защото е достатъчно възрастен, за да започне, но той избра тенис.
Той никога не показваше никакъв признак, че иска да се боксира?
Понякога той казва, че иска, но друг път казва, че предпочита да не, защото никога не би бил у дома със семейството си.
Децата са честни, казват това, което чувстват ...
Той видя, че въпреки че бях вкъщи, сутрин бях на тренировка, следобед също си отидох, но при всеки спорт е така. Той е достатъчно малък, за да разбере какви жертви трябва да направи един спортист.
Ако някой от синовете ви избере бокс, той ще продължи традицията, защото сте член на истинска боксова династия. Баща ви, Пол Ковач, е многократен шампион на Чехословакия и по време на кариерата си е печелил много награди на международни състезания. А вашият брат, който скоро спря да спортува, също спечели титлата шампион на Словакия.
Моят модел за подражание е баща ми. Ходих на тренировки с него от ранна възраст, бях на мачовете му, беше разбира се, че и аз ще стана боксьор. Играл съм и футбол, но не ми хареса.
Да не забравяме и дъщеря ви Вираг. Не може ли да продължи традицията? Боксът за жени също ще бъде включен на Олимпийските игри в Лондон.
Не обичам много женския бокс, жената трябва да си остане жена и да бъде нежна. Вираг е много сръчен и винаги ми казва: „Окина, не се притеснявай, аз ще защитя Кристиян, защото защитавам и Томи.“ Тя се защитава. Учи се добре, много е жизнена и е страхотна актриса, отлична е в спорта, свири добре на пиано и танцува добре. Подготвихме видеоклип, наречен KO Box срещу Let’s Dance и Virág помогна да планира хореографията.
Може да сте боксьор в полутежка категория, но на пръв поглед не приличате повече на терен, а на слабичко момче. Като дете сигурно си приличал и трябваше да можеш да се защитаваш. Това вероятно не ви е създало проблеми, въпреки че хората, които се занимават с бойни изкуства, не са бойци в цивилния живот.
Нито съм, никога не съм бил. Ако някой провокираше, му го връщах, но не се провокирах. Между другото, това е моето естествено тегло, което ме устройва, не трябва да се придържам към диета. Като млад мъж бях слаб, мускулест момък, боксирах между 63,5 и 67 килограма, след това 71 и 75-бен, по-късно на 81.
Как боксьор, който цял живот е бил на ринга, влиза в състезание по танци?
При мен се обърнаха към телевизия Markíza, когато стартира новата поредица на Let’s Dance и казах „да“. Не само защото искам да бъда виден.
Но това е също като излизане на ринга. По-скоро е интересно от гледна точка, че въпреки факта, че станахте световен шампион през 2009 г. (въпреки че върнахте тази титла), далеч не бяхте толкова популярни, колкото в състезанието по танци на екрана.
Боксът далеч не е толкова реклама, колкото танцово състезание. Ако не се занимавах с бокс, още по-малко хора щяха да знаят за мен. Докато се опитвах постепенно да изграждам кариерата си, те започнаха да ме забелязват. В Унгария ситуацията е съвсем различна. Винаги е имало дърпачи. През 2004 г., когато се роди синът ми Томи, тренирах като аматьор в Будапеща с Янош Наги, по прякор косторазбивач, с чичо Чаба Клайн.
Никога не сте мечтали за Олимпийските игри?
Като аматьор не приемах тези неща толкова сериозно, работих като детектив и не можех да тренирам толкова, колкото сега. Три тренировки на седмица не бяха достатъчни. Освен това боксът изчезна в Галанта точно тогава, трябваше да отида в Комарно при чичо Гюри Дьорфи. Бил съм се там до 2005 г., след това се преместих в Нитра, а от там преминах на професионални боксьори през 2008 г. Така стигнах до гладиатора в Дьор и Золи Наги и стигнах до титлата световен шампион. Тези тренировки ми отнеха много време, след това тренирахме всеки ден. Сутринта се качих в колата, посока Дьор, вечер обратно. Това също струва много пари. У нас, в галантния клуб, момчетата тренират по индивидуален план.
Дори тези, които не разбират правилата на бокса, виждат, че един боксьор трябва да „танцува“ много на ринга, например над дванадесет рунда за мач, който сте изиграли срещу Самсон Онянг от Кения. Но този танц и другият не са едно и също.
В „Да танцуваме“ първите ми репетиции бяха катастрофални. Като боксьор винаги трябва да държа брадичката си надолу, раменете са спуснати напред, прегърбен съм, нямам хубава права стойка. Непрекъснато ми повтаряха: „Стани, вдигни глава.“ Когато най-накрая успях, почувствах мускули, за които дори не знаех, че съществуват. Разтегнах се много заради състезанието, защото мускулите ми наистина са скъсени.
Това не ви пречи да се боксирате?
Не, напротив, може да ми помогне. Но да се върнем към танците. Аз съм активен спортист, харесвах тренировките, интересувах се, защото исках да дам всичко от себе си. Имам и добър слух, нямах проблеми с ритъма. Тренирахме по три часа на ден, записвахме стъпки на камерата и когато моята партньорка по танци Мишка напусна дома, аз все още останах. Случвало се е също така, че след тренировките по бокс в понеделник тренирах танцови стъпки, за да изненадам Мишка следобед. За мен състезанието беше голямо предизвикателство, дали мога да предложа нещо на публиката, или ще бъда като парче дърво, което просто се спъва на пода. Тук също имах дух на състезание в мен. Второто нещо, което баща ми ми каза, е, че е много по-трудно да сменя някого, отколкото да го науча от самото начало. Също така ми беше много трудно да премина към съвсем други движения.
И преди сте знаели как да танцувате?
Нямах проблем с това, преди лентата отидохме да тренираме танци и след това научихме основните танци. Така че аз знаех нещо и с бившата ми съпруга ходихме редовно на балове. Клари ми показа стъпките в началото и тогава танцувахме. Дори сега нямам търпение двамата с Доминика да отидем на хорото.
Текст: Klára Urbán, превод: Liliana Bolemant, снимка: архив