Текст на omírubomír Feldek В ПРАГАТА на баща ми - .tili, че и баща ми. Е, тя също има подробности,

В PRAGUEN на баща си Записва в паметта

ubomír

Slovensk l i ter rrny k lub v Ra Spoloc prete te ov s lovenskho divadla v R

В PRAGUEN на баща Записва в паметта

Slovensk l i terrn k lub v Ra Spolok prieteov s lovenskho divadla v R

с подкрепата на Министерството на културата на Чешката република и столицата Прага

Издателят приема подкрепа за Министерството на културата R

и столицата Прага

ubomr Feldek Снимка: Анна Фелдеков, Юрай Якубиско,

Зузана Минов и архивът на автора

МОИТЕ МЕСТА НА ПРАГА

Любимото ми място в Прага е улица Новгородск. Къртица, слепец близо до гара Вровице, където някога в една къща живееше моята овдовяла баба Анна Фелдеков. Тя на поканения етаж, а над нея, на първото стъпало, сестрата на баща й, също вдовица, леля Анука Длух със сина си Влом.

Преди войната само смътно си спомнях баба си, но след войната за първи път ходихме от илина до Прага за първи път, веднага след експулсирането ми и преди беше празник! Братанец Вла беше един от онези гимназисти, които излязоха на улиците в Прага, за да протестират срещу затвореното ребро и имаше късмет, че не се озова в Йчимов, той само размени лекарския лекар за униформата на черната плевня.

Като черна плевня той спечели грамофон, така че всеки път, когато пристигнахме в Прага, отделях часове и часове с неговия грамофон и V + W песни. Plat-n с тях успя да събере уважаван kpku.

Въпреки че имаше списък, винаги успяхме да изпълним театрални представления. Дори не исках да повярвам, че видях Ян Верих. Пресипналият глас и ръждясалата перука на Зузана Коова се впиха дълбоко в паметта ми за Обропежопера. Е, вие сте дълбоко Манон Леско на Незвал, когото видях под потъналото лятно небе в градините Ледебург. След това родителите ми ме оставиха да изпълня самото шоу, така че радиацията от публичната Прага ми се изсмя

Баща ми, майка ми, леля Анука, племенникът ми Вла и аз се забавляваме в Прага. черно-кафяви люспи на униформата на Fly казват, че е след февруари 1948 година.

страхувайки се, че ще припадна, и вълнението на истинските гарвани по улиците с театралната шия на починалия на сцената.

Побийте часовника, победете крепостта и ръцете ми ще зебу. Облит pl и смъртта ще дойде, вземете ме със себе си.

Програми за пубертет. Преведох операта „Обрка“ (заедно с Мартин Порубя) преди години за SND в Братислава. И същият театър тази година също представи пиесата на Незвал и Манон днес на Малката сцена на Словашкия национален театър умира в новия ми превод.

Бий часовника, бий крепостта, студено ми е на ръцете. Убий половината и пукни смъртта, той ще ме вземе със себе си.

Никога няма да се отърва от V + W. Дъщеря ми Катка, когато бяхте консерватор, веднъж ме попита на обяд: Бихте ли могли да преведете и Шапките? Бихте ли могли да преведете дори rm svzel изчезна? Грабнах писалка и веднага й доказах, че мога да го направя. Оттогава словашкият Klobk е в определен момент от своя репертоар Ansonir.

Вятърът духа шапки, пясъчни шапки, пясък и шапки, пясъчни и черни шапки.

Къде е главата, която носеше шапката, тя беше черна и плуването, към което вероятно принадлежеше?

Кой изчезна за пет, откъде отиде и къде?

Просто увийте следите си, звездна шапка, никой няма да я разбере, никой няма.

Само милиардерите от илирийската сигурност са обичали Прага. Когато разбраха, че и баща ми е хвърлен върху тях, за да станат човек за ликвидация,

техният командос би могъл да кърми дори на опашката, но те предпочитат да се покаят, да изберат kmsa до Прага и да направят някакъв полет зад тях. Със сигурност първо разгледаха па-нормата на Прага от Пражкия замък, купиха подаръци на децата в Детската къща в Пфикопи, предприеха пътуване до Пилзен близо до Пинкас и след това отидоха във Вро-вк и арестуваха баща ми, първо излизайки от чашата на къщата, наречена 7, точно в прозореца., от която неудобно дойде майка му, моята осемдесетгодишна баба. В този момент го видя, почина малко след това. И така, също като баща ми, той почина малко след като беше освободен от затвора. Той умря слабо. Той също изчезна в поклонението. Те го убиха.

Дори любимото ми място в Прага е улица Новгородск.

СЪДЪРЖАНИЕ МОЕТО ОБЩО МЯСТО В ПРАГА. 5

СЪДЪРЖАНИЕ. 8 И. BLDIACI HOLANAN, MJ PREDOK. 13

Хенрик ван Велдеке, Krsne slovo, sladk meldia

II. СРЕЩАМЕ СЕ ОТНОВО ОТ ТОЗИ ХЛЕБ. 18Сполон снимка

III. USMIATY BATHER. 22 Принципи и топката Лепехий Как станах сатирик на момичетата моите години Гийом Аполинер, в брак Смеещ се баща

IV. ОТКЛЮЧВАНЕ И СЛЕД ЗАКЛЮЧВАНЕ. 32 Moja ena Oga a nekoneno (ryvky)

V. ИДЕНТИФИКАЦИЯ В ПРАГА. 45Skuton divadloRiolzada na prv lniu предложи svcienceíO V Christmasocami po VianociachVhlyhenie k súrzec na spisovateli Vclavom HavlomNa tabuizovanu tmuList

VI. ОТНОВО БЕШЕ ПРОЗОРЕЦ ЗА ПАДАНЕ НА ПЛОТА. 63 Ван Стифут (глава Процес) Амнестован Стъпки на бащата Паркинг на Vclavkuupka Спомени от Киев Свобода на бащите при деца

VII. С ХРИСТОС В АД. 79da na duslovensko vyhr This Side Up (буквални пики) Фелдек в публичен дом Интервю с баща си

VIII. СЪРЦЕ НА ОС ВИДР. 86Век завещаниеСлед прасе от ikuИнтервю за gariИнтервю Slovka с echomМоята партия в KSvedectvo Рудолф СлободуSmr sa vol Tutter ale и иначеPrvnik do dungle i zhradTly of the alphabetЗагубих тези, които бяха толкова мили

Библиографска бележка. 112 Персонализирана библиография. 000

Анна и Йозеф Фелдековци, сватбени снимки на по-възрастните ми родители по бащина линия.

В Trenne пълно семейство Фелдек, дори с трима приятели и един внук: От дясната страна на дядо Фелдек, най-малката дъщеря Терзия. От дясната й ръка и до бащата на баща й, нейния съпруг. В лявата ръка на дядо Фелдек, средната дъщеря на Мрия, познава съпруга си-ел-Кфит. Пред баба си беше воден от най-малкия си син Рудолф, от най-голямата си дъщеря Анука с малкия Влом в баща си и от съпруга си.

Освен всичко друго, баща ми като първокласен дефект.

На балкона в Trenna, наред с други, баща с родителите и малкия си брат.

Това са леля Анука и МалВла.

Звезда Фелдековци в Прага, малко след Втората световна война, дядо Фелдек умира малко след това.

Мрия и ФердинандСтупянковци сватбена снимка на старите ми родители от партито на майката.

Отпечатък от гърлото на Фердинанд Ступианкас в Чикаго

последната снимка, която изпрати оттам.

Маргита и Йозеф Фелдековци се ожениха за родителите ми в Пчов през 1934 година.

Ние сме в Сеница. Бабата на нашата баба Ступянков (след дясната ръка на баща си) е първа с нас, както и нейната леля и чичо Кфитовци от Братислава (те бяха бездетни). Нека видим лошо леля ти. Kfitho не може да вижда снимки.

И на това аз съм създание за 1940 г. и ще се преместим в Сенице.

Роден съм през 1936 г. в този Pchov фотографски mm в продължение на три години.

Obbenm vletnmomestem Senianov bolikpele Smrdky. Там, около 1943 г., баща ми ги снима на стълбите на павилиона.

В сеническия парк bolajaskya. Освен всичко друго, баща ми не направи снимка, като отиде при нея.

Завърших линията през 1954г. По това време със сигурност имаше класове за мъже. Това е ясно, защото на тази снимка, чийто фон се формира от ilinsk vee, с мен на срещата след 50 години. УБОМР ФЕЛДЕК, ЛОМИДРЕВО, preta pla-gt, може да бъде поставен на малка линия в театър Илин. Премиерата на играта ми беше същия ден.

В същото време ajUDr. тефан Луки с г-жа Мрия. На ръцете ми щанд Ена Ога.

Ето как тя гледаше на първия свят на прием и когато бях нещастен, тя бавно се изчервяваше-

В Сеница под елха.

Родителите ми ходеха толкова доволни след колонията в Лухаовце, че не знаехте това през февруари 1948 година

I) BLDIACI HOLANAN,

Къде дойдоха Фелдеките в Прага и кога научих, че едно лято на улица Новгородска от леля Анука. Сестрата на бащата на бащата беше възхитителна. животът не се гушкаше с него, пенсиониране след

Мане, която загина в резултат на военни капани, имаше малка, тя не можеше да стои настрана от баба си, за която се грижеше, но никога не плачеше, а ти винаги си мрънкаш, което можеше да направи у дома. Когато ние, нейните летни гости, се връщахме вечер от центъра на Прага, винаги го изсипвахме върху плат. За тази цел хващам няколко лов за издръжливата компания „Zdruha“. Все още използвам звънещия звук на чантата, която леля Анука изнасяше. Nauila tka ne ne me

много успешен, който изтъках през изминалата половина от Прага, имах дълготраен паметник и км не го видях. Но чешкият rm имаше леля Анука и компанията hbu knh, където сега е един инч. След това съветът усъвършенства съдържанието им и също така знаеше житейските истории на писатели и инчови художници. Не знам къде е отишла за това, след като след февруари 1948 г. той със сигурност не излезе. Но тя знаеше такива подробности, че не можех лесно да погледна нейната информация във фотоактьора на известния актьор Карел Хгер, особено не на перпендикуляра в средата на неговата ела. Леля Анука ме убеди, но дори и така, се казва да бъде само въпрос на кратко време, когато едва ли трае и главата на Карел Хгер се разпада.

Ето как изглежда Хенрик ван Велдеке, наред с други предшественик от 12 век, на въображаем портрет в ръкописната колекция на Codex Manesse (до