• Главна страница
  • Каталог на части
  • За проекта
  • Често задавани въпроси
  • Наръчник за дигитайзер
  • присъедини се към нас
  • Блог на проекта
  • Дискусия по проекта

писма


Златният фонд за МСП е създаден в сътрудничество с Института по словашка литература към Словашката академия на науките


RSS изход на произведения на Златния фонд (Повече информация)

Мартин Кукучин:
Писма до приятели и познати

Харесвате ли тази работа? Гласувайте за него, както вече гласува 93 читатели

64. Юрай Славек

Брат ти от Добронива извади стомаха ми толкова зле, че нямаше да го погълна за две седмици, онези хубави и по-малко хубави джолани в ребрата ми […] [663]

Не искам да живея тук и да умра, това е невъзможно. И такава Bráčenka не би свикнала с вас в целия свят с нас. В същото време, ако дойде при нас, би искала да живее по-комфортно, отколкото живее, там би имала по-големи изисквания от жените тук. […] [690] В същото време имате западни различия. Религия, националност, култура. Не можех да страдам в дома му, защото той би искал да го настроят според вкуса му. И да се ожениш за словак? Не мисля, че някой от тях би посмял да дойде тук. И ако се осмеляваше, нямаше да е честно, защото след седмица щеше да закъснее за мен. Тя не би свикнала, това е свещено нещо. И не бих отишъл никъде другаде при днешните условия. Защото никъде няма да имам по-спокоен и безгрижен живот. Ще изляза, просто ще си измия зъбите и ще сгъна ръцете си 3000 злоти. годишно. Който иска да постигне толкова много у нас, трябва да работи добре. Моят маркер и аптека ще ми донесат 2400 злоти. […] [691]

Също така успях доста добре да уредя дълговете си у дома и мисля, че след две години ще останат много малко. Възнамерявам да остана тук изобщо, докато практиката ми се разгърне и аз съм зависим от нея. Когато се изправя на крака, тогава имам свободен свят. И това ще бъде след 10 години.

Случи ми се едно - свикнах да не мисля за жена и съм доста щастлива. Нямам нужда от „приятел на живота“, защото имам толкова отбори, колкото искам наоколо. И аз също не се нуждая от жена много спешно поради физиологични изисквания. И изобщо нямам нужда от домашен живот, защото съм „у дома“ за максимум 3-4 часа на ден. Кой ще се ожени поради това и по-специално ще обвърже една бедна жена със себе си, когато предварително знаеш, че не можеш да бъдеш за нея това, което трябва да бъдеш за нея. Кой се осмелява да предприеме такава стъпка, която би била грешна от всички страни? Така имам по 3-4 часа на ден. почивка, мир и така може би за мен би било след 12 часа работа да има 3-4 часа. безпокойство, плач и евентуално петна. Изисква котка в крачка! [692]

Тя беше там. Neuretter с мъж в продължение на почти два месеца. Тук беше обявено, че тя е милионерка от „баруника“ и че ще я взема, когато старецът умре. А междувременно имам все повече неудобства с дамата, тъй като с нейния забележителен живот той прави сензацията и стигам до неща като Пилат до кредото. Тя иска да купи планина на морския бряг, точно на брега и да уреди Abbazia N ° II. и аз трябва да съм квазидиректорът му. [693] Все още не съм вярвал, че това ще се случи, но дори и да се случи, не бих искал да имам услуги при такъв шеф в продължение на 24 часа. В крайна сметка е напълно възможно проектът да бъде изпълнен от семейство Дидолич [694], което всъщност ще дойде от мен и пи. Нойройтер го сграбчи незабавно, само ако вече не го беше разглезила. Като цяло психическото й състояние вече е много сериозно [695] и се страхувам от катастрофа. […] [696]

[662] Jur Slávik, 29 ноември 1894 г.

Копие на Minšík на фрагмент от писмото на Kukučín, съхранявано в LAMS в Мартин.

Бележка на Менсик: Написано върху решетки. хартиени удължени форми, адреси. Jur. Slávik na Almáši 29. XI. 894; написана на 6 стр. плътно.