vari i var 2, pís. i var ’част.
1. Изразява несигурност, възможност;
може би, може би, предполагам, може би: сега готви за първи път виждам баща ми да се смее. (Ал.) Не съм ходил там от пет години. (Urb.) Песента е хубава - няма по-сладко. (Хорал) Какво мислиш, че ще си изпека пъпа тук? (Chrob.);
в въпросителните изречения също варира: Има ли сортът груб вал? (Тадж.) Толкова ли го харесваха готвачите в службата? (Тадж.)
2. във връзка с съединителя за допускане, който засилва приема: Той се подчинява на всичко и това, което ще оре, ще му отиде. (Тадж.)
вариабилита, -у жени. r. способност за промяна, изменчивост, изменчивост: биол. в. отзивчивост способността на животните и растенията да се развиват, отклонявайки се от нормалния тип закон, способността да се формират вариации
вариабилност преди. м. в състояние да се промени;
променлива, променлива: v-á размер;
v-é форми;
ekon. в. капитал, за който собственикът на средствата за производство купува работна ръка в капитализма и който се променя в производствения процес;
биол. v-é видове;
-
вариация, -ie, -ií, -iám, -iách жени. r. промяна: v. фигури, форми, форми, проклятия, кодирани в безкрайни вариации и вариации (графика);
v-ie тонове (Jil.);
hud.;
промяна, промяна на мотива, темата;вариации, -ií mn. не. музикална композиция въз основа на варианти на основната тема: v. за народни песни;
биол. случайна промяна, отклонението на живите същества от нормалната природа на техния вид;
имам. вида на групите, които се формират по същия начин като комбинациите, но по отношение на реда на елементите в групата;
промяна в количество, платено по-рано за константа;
промяна на формата на функцията al. нарастване на количество, възникнало от промяна във формата на функция;вариант добавяне . v. процес, възможности, отклонения;
Вари аговия, -ов мн. не. човече. r. Славянско име на норманите, които от IX. stor. контакти със славянските племена, живеещи по това време на територията на днешния Съветски съюз;
вари ак, -човек. r. нар. тенджера, тенджера за готвене: На масата стоеше добро кипване и мляко. (Хор.);
вариант 1, мъжки. r. (звезда. i вариант 1, -y, -riánt žen. r.) незначителна промяна, промяна, отклонение, промяна;
леко променена, отклоняваща се форма, промяна на явление, явление и т.н., променена формулировка, обработка на нещо: нещо се случва, съществува в различни v-och;
v-y народни песни;биол. една от формите на промяна на организмите под въздействието на външната среда;
lingv. v-y думи;
комбинаторен v. (фонеми)vari anta 2, -y, -riánt žen. r. разреден. вариант 2, -u мъжки. r. имам. променлива
vari antný príd. м. протичащо като вариант, кипене;
незначително променени: v-é типове;вариатор, -а 6. стр. -е, аз. не. - мъж. r. ел. технология устройство, което поддържа постоянен ток при променливо напрежение
1. готварски апарат (обикновено с по-малки размери) за готвене: електрически, алкохолен, керосин v;
сгъваем v.;
кафе v.2. техн. оборудване за готвене (обикновено под формата на котел): v. целулоза;
готварска печка добавете. м.: v-á спирала
вариант No2, и мъж. r. работник, специалист, работещ готварски печки в промишлеността: v. целулоза;
vari cela i varicella, -y, -cel/-cell žen. r. лек. варицела;
добавка към варицелоза м.: v-енцефаломиелит
вари енка, -у жени. r. отб. изпарена сол
vari eté neskl. средата. (Френски) театър от развлекателен вид, където не се играе една непрекъсната пиеса, а по-къса солидна, танцова, артистична и т.н. изходи;
вари коза, -у, -този коза. r. лек. болно уголемяване (вени, жлези);
варикозна добавка м.: v-é вени;
v-e лимфни възли;разширени аксесоари: в. разширени вени
вари ола, -у, -риол жени. r. лек. шарка
вариометър, -tra, 6. стр. -три, мн. не. -Три мъже. r.
1. в радиотехниката, устройство за плавна смяна на самоиндукцията;
2. Апарат за определяне на промяната във физическа величина
3. инструмент за измерване на вертикалната скорост на самолет
да готвя и да готвя, -uje, -ují nedock.
1. (какво) да се промени малко, да се промени, да се промени: v. музикална тема;
поемане, промяна и степенуване на централната линия на действие (Карв.);
варира изходно ниво (Vaj.)2. да се промени малко, да се промени, да се промени;
флуктуират: вариация, вариация на някакво явление1. (дори веднага) за приготвяне на храна, храна на огън чрез кипене;
изпълнявайте готварски работи на печката, печката, камината и др.: v. обяд, закуска;
в. месо, кафе, знае добре с.;
в. на сватбата;
в. на печката, на печката;
класове за готвене;
Помисли си, че няма на кого да се опре и да му готви. (Jégé) Там не готвят толкова добре, колкото го правят (Кук.) Не приготвят, не сервират добра храна;
прен. Тъй като стомахът му е "добър", той ще похарчи всичко и няма да знае, че ще го нарани (Греф) да смила.● v. от вода, от приготвяне на нехранителни, евтини ястия от нищо (обикновено при недостиг, бедност);
яжте скромно;2. експр. (какво) да приготви, да подготви, да помисли (обикновено тайно, скрито): Жена му е замислена, кой знае какво готви отново. (Кук.) Така че страницата на Bešeňovský трябваше да се раздели, отмъщението варираше в душата му. (Кал.) Това заговор кипи, че човек мисли за линии. (Sládk.);
прен. книги. телефонно обаждане. в. да убедиш някого, да говориш, да говориш, да вземеш за нещо;обратното. кипене, -а, -ей;
1. да е в кипене, да кипи: водата кипи (гаргара);
супата се вари в тенджера;
прен. Гърбът на Карол вече кипеше в горещите лъчи на слънцето (Граф), той беше горещ, той се потеше по гърба му.● израз. кръвта му кипи е силно развълнувана, напр. от гняв, страст и т.н .;
телефонно обаждане. в. да се справят със собствен сок само с тесен кръг от собствени проблеми;2. експр. да се подготвя, да се подготвя;
да се случи (обикновено тайно, скрито): Кой може да знае какво се готви в духа на групата Смола. (Кук.) Тя просто трябва да знае какво се готви къде. (Ráz.) Jere знае, че нещо се готви сред младите. (Кук.);обратното. варя;
вари трон, -у човек. r. физ. елементарна частица на атом
vari vka, -y, -viek žen. r. плодове. крушови видове: кръгли, продълговати.